Translations

giovedì 1 marzo 2012

Little Black Dress

Dall'alto della mia insulsa supponenza ho sempre snobbato il tubino nero, considerandolo un vestito troppo bon ton per i miei gusti nonostante fosse inserito in qualunque lista dei capi irrinunciabili, prima e dopo Nina Garcia. Tutto questo finchè non ho incontrato il MIO tubino nero, ovviamente. Sarà l'età, sarà che ho trovato il modello giusto, adesso sono diventata una paladina del little black dress e me ne vado in giro a predicare che è vero, basta cambiare accessori ed è sempre diverso, è vero che è adatto a tutte le occasioni, è vero che ti risolve molti dubbi di dress code!

Il modello che mi ha convertita è molto semplice: un po' suorina, un po' collegiale e un po' cameriera, e proprio su questo mi sono divertita a giocare abbinandolo a un colletto bianco ricoperto di paillettes che mi mette a metà strada tra Mercoledì Addams e la servetta veneta dei vecchi film:





Oltre al colletto, ci ho abbinato delle francesine un po' maschili, calze a pois, bracciali rigidi neri e una clutch rossa per dare un flash di colore.



little black dress: Attic and Barn
colletto: Zara
clutch: Velle
calze: Calzedonia
scarpe: Nero Giardini
bracciali: H&M

Vi piace questa versione o fa troppo "travestimento"? E voi lo usate il tubino nero?


36 foglioline:

  1. Prima di tutto mi piace moltissimo questo tuo outfit, riesci sempre a proporre una sdrammatizzazione del serio!
    Certo che uso il tubino nero, ne ho tanti.
    Ho un debole per tubini neri e camicione bianche, scorro sempre gli appendini e me li ammiro...
    Il tubino risolve sempre qualsiasi situazione, adesso in ufficio, per esempio, ne indosso uno.
    E tu mi insegni che lo si sdrammatizza con accessori a seconda di come lo vuoi proporre.

    Titti

    http://dellaclasseedialtremusiche.blogspot.com/

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Oggi tubino day anche per te quindi :)
      In effetti è proprio vero che è un passepartout!

      Elimina
  2. molto caruccia, mi piacciono soprattutto i tocchi di rosso della pochettona e le calzine a pois. Con quelle calze sei anche vagamente parisienne.
    Il tubino per me: ora che sono più secca dovrei rientrare in uno che mi tirava.
    Vedremo. Altrimenti non ne "abuso". non ho trovato ancora quello perfetto, evidentemente..

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ci entri di sicuro nel tubino, mi sei diventata un'acciughina (è la mia invidia che parla!!) ;)

      Elimina
  3. Anche io l'ho snobbato fino a poco fa...fino a quando ho trovato quello adatto a me...ma credo che l'età un po' incida, quando hai 20 mica vai a pensare di metterti un abito così di "signora" ma poi impari ad apprezzarlo pian piano!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Si credo anch'io sia anche una questione di età... col tempo si impara ad apprezzare i grandi classici!

      Elimina
  4. ...ma che travestimento: è una versione semplicemente deliziosa :) Adoro i tubini e le francesine: all'età di 23 anni è stato amore a prima vista...adesso ne ho l'armadio pieno!!! :)

    Un bacino
    Nami

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Per ora ne ho uno, ma adesso che ho rotto gli indugi sobno pronta ad arricchire il mio parco-tubini :)

      Elimina
  5. Mi piace l'abbinamento con il colletto e le stringate, W il tubino nero! (anch'io sono una convertita dell'ultima ora)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. come nel mio caso, meglio tardi che mai!!

      Elimina
  6. Ciao bella! le calze sono di questa nuova collezione pe? Io le adoro, le avevano fatte 2 stagioni fa e poi ho fatcato un sacco a ritrovare le calze a pois. Da Zara, che le ha sempre, il rischio è che abbiano i fili tirati, non avendo involucro in plastica a proteggerle. Quest'anno appena le ho viste in negozio, me ne sono comprata 3 paia nere e 2 colo carne! Io adoro i pois sulle calze, danno un tocco sensuale, secondo me.
    Ho diversi abitini neri, ma ti dirò che li metto poco. Giusto quando non so come risolvere la situaizone e allora lì si che mi salva! Il mio preferito è di Stefanel, con cinturetta sottilissima e molle in vita, smanicato. Ottima fattura, risale al 2004!!! ed è ancora attualissimo. Anche a me piace molto il contrasto del nero chic e bon ton che hai reso con abitino e scarpine con la clutch. Si potrebbe aggiungere anche Smalto e rossetto rosso fuoco! ultimamente adoro i super rossi sulle labbra..bacione!!! msbx

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Si amica, sono di Calzedonia di questa stagione! Ci sono anche i cuoricini ma io preferisco i petites pois.
      Sai che l'ho messo con smalto e rossetto rosso? Anche a me paice il contrasto col trucco però stamattina mi sono fatta gli occhi pesantemente viola, il rossetto rosso sarebbe stato eccessivo :)
      Secondo me tu stai bene col tubino, mi farai vedere quello di stefanel!
      bacioo

      Elimina
  7. il colletto è un dettaglio meraviglioso, li adoro, conto di farci un post a breve, sempre raffinata nelle tue scelte, baci ady

    RispondiElimina
  8. Tu sei bellissima come sempre, il tubino ti sta benissimo ed hai delle belle gambe,ma...perdonami, ma il colletto bianco proprio non mi piace...Forse mi evocherà brutti ricordi, non so (non che io capisca molto di moda, ma così d'istinto non mi piace, sorry!)Un bacio!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Tranquilla Irene, mi fa piacere conoscere il vostro parere! E poi non si dice "de gustibus ecc. ecc."?
      Il bello del tubino è che gli accessori si possono variare: oggi l'ho messo col colletto che non ti piace, però l'ho messo anche con una collana vistosa e ho provato anche con un grosso fiore nero, tipo camelia di Chanel... secondo me questa ti piaceva di più!

      Elimina
  9. devo ammettere che non uso il tubino nero...e non ne ho nemmeno uno nell'armadio!! sacrilegioo hihihihi
    tu stai benissimo, questa interpretazione del little black dress è da favola!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non mi scandalizzo perchè fino a poco tempo fa ero come te! Però ti assicuro che è un capo davvero versatile, una specie di garanzia ;)

      Elimina
  10. Mi piaci moltissimo in questo outfit!!! La borsa è molto bella ma la cosa che più mi piace è il colletto..l'ho cercato invano per molto tempo ma non l'ho mai trovato, tanto che sto pensando di farmelo da sola, anche se non me la cavo molto col fai-da-te..vedremo!
    un bacio
    Cristina - curvetteblog.blogspot.com

    RispondiElimina
    Risposte
    1. L'ho preso a Milano la settiman scorsa, credo che da Zara sia uscito proprio in questi giorni e probabilemte lo trovi ancora.
      Ha un unico difetto, tende a girarsi intorno al collo e si fa fatica a tenerlo dritto!

      Elimina
  11. Il tubino è bellissimo!
    Non amo le calze, ma sono io, non loro, per me le calze o sono coprentissime o è già primavera e non servono più!
    Anche io vorrei il vestito nero definitivo, lo dico sempre, non lo trovo mai.
    Non che non ne abbia avuti, ma non erano IL vestito nero e infatti son stati archiviati in poco tempo, ma non demordo!
    Non entravo nel mio e negli altrui blog da tempo quindi perdonami se non ho fatto i compiti e ti chiedo se hai tagliato i capelli (ché magari l'hai scritto due post fa), in ogni caso, ti stanno molto bene!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Io sono così bianca di carnagione (e freddolosa) che non posso togliere le calze fino a primavera inoltrata :)
      I capelli li sto facedo ricrescere dopo che li ho tagliati quest'estate, ma coi capelli ricci ci vuole taaanta pazienza! Di recente li ho tinti, rosso rame, forse per questo ti sembrano diversi...

      Elimina
  12. lo uso e, come te, mi diverto a predicare che basta cambiare accessori per cambiare il sapore del nostro tubino nero!
    bello l'abbinamento con il colletto di zara...che, tra l'altro, devo avere!! :)

    RispondiElimina
  13. quel colletto mi fa morire...

    RispondiElimina
  14. Uff...., ho voglia di abitini.., ma tutti quelli che trovo ,..provo non son adatti a me... ho il seno grande, un po' di pancetta e son bassina :-( il tubino ce l'ho,..smanicato con una lunghezza al polpaccio che fa' troppissimo sciura! son secoli che non lo metto...., lo indossavo con gli stivali perche' cosi' lo sdrammatizzavo....con il tacco mi sembrava eccessivo1....
    ps mi giri qualche consiglio? ^_^ merci beaucoup!!

    RispondiElimina
  15. Belloooo io adoro il tubino nero e trovo che sagomato ti stia benissimo..poi sn una fan dei colletti retró su camicie o anche così come lo porti tu!!! Bravaaa! Complimenti x l'intervista!:) elena

    RispondiElimina
  16. Eh si i tubini non sono mica tutti uguali, a ciascuno il suo! E sai che anch'io ho in questo periodo una passione per i colletti? Ne ho appena preso uno da Zara e sto rimuginando su come abbinarlo!
    Mari

    RispondiElimina
    Risposte
    1. A me piacciono con maglie o maglioni scollati, sia a V che rotondi, in modo che si veda lo stacco della pelle...

      Elimina
  17. Con quelle scarpe fa troppo effetto "poveracc", potevi abbinarlo a un bel paio di Mary Jane, colorate tono su tono in abbinamento a calze non nere. E colletto un tono più chiaro.

    Anche la borsa è "de fuego" e molto grande. Bastava la metà.
    Non devi mica coprire un corpicione pachidermico.

    Mi piace la grafica del tuo blog, e la tua spontaneità.
    Non te la tiri come la maggior parte delle blogger del settore (tutte strafighe o mostri pazzeschi, scopritrici dell'acqua calda e dello smalto color fango).

    :)
    Insomma, mi piaci, ma puoi fare di più.
    Sabina

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E per fortuna che ti piaccio!! No dai scherzo, i commenti sono sempre graditi, anche quelli pepati come il tuo ;

      Elimina
    2. haha... simpatica! a me piacerebbe tanto che questi commenti non fossero sempre anonimi quando vengono lasciati...

      Elimina
  18. quanto invidio le tue ginocchia così lisce.. uff da quando mi sono incicciata in modo mostruoso le ginocchia sono un disastro :(

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sai che anche per me le ginocchia sono un cruccio?? Ce le ho "larghe"... Le mie gambe si "salvano" solo perchè ho le caviglie molto sottili per la mia costituzione... :(

      Elimina
  19. Ciao, ho letto di te su Tu Style, e mi hai dato la voglia di provare a creare mio piccolo blog, ho iniziato oggi...
    Per questo tuo post, devo dire che questo tubino ti dona tantissimo, adoro come l'hai sdrammatizzato con la calza a pois e la bustina rossa! Io un abitino nero ce l'ho... proprio nero non è, è una stampa bianco/nero di Audry, può essere considerato nelle varianti dei little black dresses? Grazie se mi risponderai!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Diana e in bocca al lupo per il tuo nuovo blog! Direi che il tuo vestito è una variazione del tubino, si :)

      Elimina
  20. Adorabile! Mi piace il colletto, da davvero un tocco in più :)

    RispondiElimina

Grazie per leggere e commentare il mio blog :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...